【道地英語】Awesome 太好了 @ 看BBC學英文

【道地英語】Awesome 太好了

Would you call these cakes awesome？

點此收聽音頻：

http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/elt/authentic_real_english/110308_are_90_awesome_story.shtml

William: Hello and welcome to Authentic Real English, I'm William Kremer.

Yang Li: And I'm Yang Li.

William: And your task, Yang Li, is to guess today's word, OK?

Yang Li: OK.

William: Awesome. Li, try a piece of cake…

Yang Li: A cake? Oh, thanks! It's nice…

William: Do you like it? Awesome. They're pretty awesome cakes, huh?!

Yang Li: Yes, I think I know what this week's word is. It's, erm…

William: Hang on, try some of this coffee as well, Li – it's really…

Yang Li: Awesome?

William: Ha... Exactly, you got it. Ok, listen to this. Which three adjectives are used?

Example

This party is awesome. The food is amazing. The wine is excellent.

Yang Li: Awesome, amazing and excellent.

William: That's right. Awesome means excellent or amazing.

Yang Li: Awesome 這個詞的意思是太棒了，太好了。這個詞由來已久，原本的意思是令人感到震驚驚訝，不過美國俚語把它變成了一個高度讚揚性的詞，意思是太好了！

William: Yes, these days the word can be used to describe almost anything.

Examples

These shoes are awesome.

This is an awesome radio programme.

Wow, you are awesome at singing, mate!

William: And there is one slightly different usage of this word. Listen to this.

Example

A: Are you free to come for hotpot tonight?

B: Yes, I should be.

A: Awesome. That makes four of us!

William: So what does awesome mean there, Li?

Yang Li: 我覺得這個詞和 great 差不多，比如聽某人說了一件你喜歡的事就可以說太好了 awesome!

William: That's it. Awesome can also be used to mean great, or that's great, at the beginning of a sentence.

Yang Li: Awesome! That's clear now.

William: Awesome. And that's the end of this awesome programme.

Yang Li: William, do you have any cakes left?

William: Er, just one. Do you want to share it?

Yang Li: Awesome. Bye.

William: Bye.

【看BBC學英文】優質免費的英文學習平台！你想要學習原汁原味的英國腔調嗎？還是你希望增加自己的聽力呢？IELTS及TOEIC考試中的聽力題，對於不熟悉英國腔的朋友們是一大苦手！每週利用BBC〝6 Minute English〞教學，擷取適當篇幅讓大家熟悉音調，利用填空練習考考自己，並有延伸單字片語，你只要利用短短的時間，就能進行單元式的英文聽力練習，而且還是免費的！當然還有不定期的重點新聞分享，一起利用零碎時間累積英文實力！