留英訪談：在蘇格蘭迎新年－看BBC學英文

留英訪談：在蘇格蘭迎新年

除夕夜時，主題公園會舉辦大型的表演活動。

BBC英倫網子川

聖誕/新年假期還沒有結束，很多留英中國學生跟朋友一起渡過或溫馨或熱鬧的耶誕節，有的藉著打折季選購各種商品，也有的非常期待新一年的來臨。

在英國其他地區，聖誕是一年當中最重要的傳統節日，然而在蘇格蘭，古語名稱為“Hogmanay ”的新年慶祝卻是相當盛大的節日。

就此，我找到了正在愛丁堡大學攻讀博士學位的張珊珊，請她談了蘇格蘭的新年慶祝活動。

和耶誕節相比，蘇格蘭人普遍對新年前夜更加重視。

張珊珊說，耶誕節是家人團聚的日子，而新年前夜，蘇格蘭城市的公園、主街等地方都會有大型的表演，非常熱鬧，大多數人都會選擇在戶外慶祝。

慶祝方式

如同中國在除夕之夜舉辦春節晚會一樣，蘇格蘭人在跨年這天也會準備各種各樣的節目。

張珊珊介紹，愛丁堡主街附近的兩個主題公園都將變成冬季歡樂園，人們在晚上七點後購票入場。

她住在離公園非常近的愛丁堡大學學生公寓裏，這片區域的居民都可以獲得歡樂園的贈票，直接進入園內參觀。

冬季歡樂園中，除了遊樂場之外，還有表演節目供人們娛樂觀賞，很多明星都會參與到這些節目中。而且每隔一小時，城堡都會進行煙花表演。

臨近午夜倒計時，伴隨著震撼的音響效果，不同膚色的人一起唱歌、跳舞。大家自帶酒杯，共同暢飲、歡呼，迎接新年的到來。

很多在蘇格蘭讀書的中國留學生都會湧入愛丁堡參加這一盛大聚會，與各地朋友相會，一齊分享歡樂的氣氛。

張珊珊說，考慮到很多餐館在新年前夜都停止營業，自己會邀請朋友在家裏聚餐，中國人聚會的方式就是大家一起下廚，品味彼此的拿手菜。

雖然處於假期時間，但很多英國本地學生仍然會和同學們一起歡度跨年。

張珊珊深有體會，她說，一般跨年倒數之後，大家都意猶未盡，在零點之後會繼續開懷暢飲、放聲高歌，盡情享受這歡樂的時刻。

不同體會

不少中國留學生在國內時也會和朋友一同慶祝跨年，但張珊珊覺得，這種感受是不同的。

她認為，中國的跨年主要體現在商業活動方面，商場有相當多的促銷活動，人們更多的是以休閒和購物的方式迎接新年的到來。

而在英國，節日氣氛十分濃厚，也許是因為宗教或歷史對於這個國家長久的影響，聖誕和新年的文化已經滲入到每個人的生活中。

張珊珊表示，尤其在蘇格蘭，這種氣氛感染著身邊每一個人，人們是發自內心的享受和歡度這一節日。

聖誕和新年的文化已經滲入到每個人的生活中。

【看BBC學英文】優質免費的英文學習平台！你想要學習原汁原味的英國腔調嗎？還是你希望增加自己的聽力呢？IELTS及TOEIC考試中的聽力題，對於不熟悉英國腔的朋友們是一大苦手！每週利用BBC〝6 Minute English〞教學，擷取適當篇幅讓大家熟悉音調，利用填空練習考考自己，並有延伸單字片語，你只要利用短短的時間，就能進行單元式的英文聽力練習，而且還是免費的！當然還有不定期的重點新聞分享，一起利用零碎時間累積英文實力！