close

Famous Rabbits 兔年名人

Albert Einstein won the Nobel Prize in Physics 1921.

 

點此收聽音頻:

http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp/elt/2011/01/110125_famous_rabbits_einstein_story.shtml

 

 

特輯簡介

 

兔年到來之際我們不免會把注意力轉向周圍那些屬兔的人,特別是各行各業的名人,看看他們都有哪些特點。其實如今的西方人對中國屬相文化也越來越感興趣。

 

借此時機楊莉把幾位英語教學專家聚到一起,暢談他們各自最喜歡的兔年名人是誰,以及他們所具備的兔子個性都有哪些。

 

採訪錄音1分鐘30秒,有豐富的英語辭彙和至理名言。

 

第一輯 阿爾伯特·愛因斯坦 (March 1879 -- April 1955)

 

The script from this programme:

 

Stephen: It would be Albert Einstein. So he'd be known, I think, as the famous physicist. And I think a lot of people would have the picture in their head of this man with kind of hair sticking up in all directions 蓬亂的頭髮, almost as if he's been electrocuted 觸電一般.

 

But, I mean, he's very accomplished 有建樹有成就的 and he'd be recognised for winning the Nobel Prize for physics. For me I think the music talent he had was quite appealing 具有吸引力的.

 

I think it's quite nice to think he's not just a scientist; he's not just an academic in his books. Whereas I know, he played violin and piano. I think that makes someone like that very human.

 

Yang Li: Yes, just like you. You are very talented with music aren't you? Now, can you see in Einstein any characteristics of a rabbit?

 

Stephen: I think if you look at his face, I think the fact that he has a moustache 留鬍鬚的, I think the moustache and the combination of the scraggly hair 散亂的頭髮 gives the impression of this kind of rabbit-shaped face. And I think you look at him and he looks quite playful, you think he'd like to hop around 跳躍!

 

Yang Li: Have you got any famous anecdotes 趣聞軼事 or quotes from Albert Einstein?

Stephen: It seems he may at one point have been offered the presidency of Israel, so that's kind of one thing I'd never heard of before. And he said some quite interesting quotes; one of those was: "The most beautiful thing we can experience is the mysterious 神秘的東西; it is the source of all true art and science."

 

In the first episode Stephen Ryan introduces Albert Einstein.

 

【看BBC學英文】優質免費的英文學習平台!你想要學習原汁原味的英國腔調嗎?還是你希望增加自己的聽力呢?IELTSTOEIC考試中的聽力題,對於不熟悉英國腔的朋友們是一大苦手!每週利用BBC6 Minute English〞教學,擷取適當篇幅讓大家熟悉音調,利用填空練習考考自己,並有延伸單字片語,你只要利用短短的時間,就能進行單元式的英文聽力練習,而且還是免費的!當然還有不定期的重點新聞分享,一起利用零碎時間累積英文實力!

菁英國際菁英教育|上海托福|上海雅思|全民英檢|TOEIC|TOEFL|IELTS|SAT 

美加留學|澳洲遊學|日本遊學|英美留學|英檢證照時代|菁英托福雅思

上海托福培训|上海雅思培训 上海SAT上海SSAT

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 看BBC學英文 的頭像
    看BBC學英文

    看BBC學英文

    看BBC學英文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()